田边惠二（日本）、中岛康宽（日本）