Giuseppe Verdi, Herbert von Karajan, Tito Gobbi