Hideo Kobayashi, Nihon Joshi Daigaku Gasshodan & Yoko Tanaka